"Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven. For where two or three gather in my name, there am I with them." "Leitungah note nih thukimin na nget uh na khat peuhpeuh, vantungah a om ka Pa in hong pia ding hi.Bang hang hiam cih leh keima minin mi nih leh thum bek nangawn a kikhopna peuhpeuhah kei ka om hi,” " ေျမႀကီးေပၚမွာ သင္တို႔တြင္ႏွစ္ေယာက္တို႔သည္ သေဘာခ်င္းတူ၍ ဆုေတာင္းလွ်င္၊ ေတာင္းသမွ်ေသာဆု တို႔ကိုေကာင္းကင္ဘံု၌ ရွိေတာ္မူေသာငါ၏ ခမည္းေတာ္သည္ ေပးေတာ္မူလတံ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ အၾကင္အရပ္၌ လူႏွစ္ဦး သံုးဦးတို႔သည္ ငါ၏နာမကိုေထာက္၍ စည္းေဝးၾက၏၊ ထိုအရပ္၌ သူတို႔အလယ္မွာ ငါရွိသည္"ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။(Matthew 18:19-20).......... Jesus answered, “The most important is, ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’There is no other commandment greater than these.” Jesuh in, “Thukham a lianpen in: Israel mite aw, ngai un: I Topa Pasian bek mah Topa ahi hi. Na Topa Pasian uh, na lungsim khempeuh, na nuntakna khempeuh, na pilna khempeuh, leh na thahatna khempeuh uh tawh na it un, a cihna ahi hi. nihna in: Nangma pumpi na it bangin na vengte na it in, cihna ahi hi. Hihte gel sangin thukham a lianzaw a dang om nawnlo hi,” " ေယရႈက၊ ပညတ္တကာတို႔တြင္ အျမတ္ဆံုး ေသာပညတ္ဟူမူကား၊ အိုဣသေရလလူမ်ိဳး၊ နားေထာင္ေလာ့။ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရ ဘုရားသည္ တဆူတည္းေသာ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ တပါးတည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလံုးအၾကြင္းမဲ့၊ ဥာဏ္ရွိသမွ်၊ အစြမ္းသတၱိရွိသမွ်ႏွင့္ခ်စ္ေလာ့။ ဤပညတ္သည္ ပဌမပညတ္ျဖစ္၏။ ထိုမွတပါး ကိုယ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာသူကို ကိုယ္ႏွင့္အမွ်ခ်စ္ေလာ့ဟူေသာ ဒုတိယပညတ္သည္ ပထမပညတ္ႏွင့္ သေဘာတူ၏ ဤပညတ္ထို႔ထက္သာ၍ ႀကီးျမတ္ေသာပညတ္မရွိ"ဟု ျပန္၍ မိန္႔ေတာ္မူ၏။ (Mark 12:29-31)

Thursday, December 18, 2008

ZCS KI PAWL NA THU




ZOMI CATHOLIC SINGAPORE
(ZCS)





(A) KI PAWL NA PIAN KHIAT NA.
Singapore hong tung ahi Zomi Catholic khem peuh in Pasian thu sung ah pum khat thu khat suak in leitung vai hak sat na tuamtuam te leh nop na gual zawh na te ah tha leh ngal,sum leh paii leh pil na siam na siit lo in ma pang khawm leh ki pan pih ciat theih na ding in Singapore aa om Zomi Catholic te in 9 March 2003ni in ki muh khop na ki nei a, Zomi Catholic ki pawl na neih ding in hoih ki sa ciat hi. Tua ki pawl na min ding in “ZOMI CATHOLIC SINGAPORE”(ZCS) ki phuak hi. In 9 March 2003, Some of the Zomi Catholic, who live in Singapore for various purposes, called a meeting and intended to do some gathering and some social activities together. Then we started this organization activities and called it “ZOMI CATHOLIC SINGAPORE”(ZCS) .

(B) TUP NA LEH NGIM NA

1. Singapore a om Zomi Catholic te in Myanmar CatholicComunity Singapore (MCCS) tawh biak piak khop na ding. All Zomi Catholic Singapore (ZCS) may attend every mass of Myanmar Catholic Community Singapore (MCCS) together and meet frequently.
2. Singapore a om Zomi Catholic te in nop na leh dong tuah na ah ki pan pih theih na ding. All Zomi Catholic Singapore (ZCS) may intend to help each other and discuss about all activities together.
3. Zomi Catholic Singapore (ZCS) in KALAY DIOCESE na sep na hih zawh zah in huh ding hi. All Zomi Catholic Singapore (ZCS) may try to help KALAY DIOCESE

(C) THU KHUN PI
ZCS Pawlmi phempeuh in -
(a) Pawl lut na sum S$20/-
(b)Kha sim sum S$5/-
     1.Kum 18 leh kum 60 ki kal te in pawl lut na leh kha sum khia ding aa, 
      2.Kum 18 nuai siah leh kum 60 tung siah te in pawl lut na bek khia ding   
      3.Pawl lut mi sung pan pil na zong sang kah te pawl lut na bek pia in khasim sum piak kul lo ding hi.       
      4.Sang kah te leh kum 18 nuai siah leh kum 60 tung siah te in pawlpi thu khun om bang in nop tuam na a ki cing in ngah ding hi.
For all ZCS
(a)Member fee (one time charged)S$20/-
(b)Monthly Subscription fee S$5/-
     1.ZCS member  who aged  from 18 years old to 60 years old must pay both member fee and monthly subscription fee. 
      2.ZCS member who aged under 18 years old and above 60 years old  must pay member fee only.     
      3.ZCS member who study a full-time courses must need to pay member fee only until finish his/her study. After his/her study, please pay back monthly subscription fee..
      4.ZCS member who get an exemption for monthly subscription fee (no.2 &3), also consider a qualify [[[member and  must receive a full benefit from ZCS.
(c)All Zomi Catholic Singapore (ZCS) member must pay monthly subscription fee and should not be late more than six months.
(d)A person who meet above criteria, consider qualify member.
PAWL LUT MI TE
(a)Pawl lut mi sung pan ong ciah san suak dingte pawl sum pan S$100/- tawh khak na leh tut pih na ki nei ding hi.
(b)Pawl lut mi sung pan nu leh pa, sanggam, gi leh ta te hong nusia a om leh S$100/- tawh siat veh na pia in ki tut pih ding hi.
(c)Pawl mi khat in dam mawh na tuak in na sem zo lo za to alup leh S$100/- tawh veh na ki pia ding hi.
(d)Pawl lut mi sung pan zi pasal nei thak aom leh S$100/- tawh lop na ki pia ding hi.

MEMBERSHIP BENEFIT (For qualify member only)
(a)Must receive S$100 and farewell(tea only) for those qualify member who intend to leave in Singapore.
(b)Must receive S$100 (siat veh na) and tut pi na(tea only) for those qualify member whose direct family member such as Pa,Nu leh Siblings are passed away.
(c)Must receive S$100(veh na) and tut pi na (tea only) for those qualify member who hospitalized in more than 24 hrs.
(d)Must receive S$100(lop na) and tut pi na(tea only) for those qualify member who become a marriage.

PAWL LUT MI

(a) EC meeting ah niang tui man ciang bek ki zang ding aa,kum cin ki khop pi ah pawl pi sum tawh nek leh dawn ki vai hawm ding hi.
(b) Pawl makai pan mun len te ong ciah san a om leh a manlang thei pen in ki tel kik pah ding hi.
(c) Topa te leh Pawl pi na sem te makai te thu kim na tawh a hi thei zah in huh ding hi.
(d) Pawl mi hong tung thak te pawl min tawh mai thak muak in ki tut pih ding hi. hong tun zawh kha thum ka a ki pan in khasim sum ki dong pan ding hi.
(e) MCCS ki khop ni a hi second Sunday leh fouth sundaymass ni te leh tua vai hawm na ah han ciam ciat ding hi.
(f) Theih tek ding:- Thu khun pi te mi pi leh makai te thukim na tawh hun zui in ki puah pha thei ding hi.

MEMBERSHIP ACTIVETIES

(a)Have drink(tea) only for refreshment in EC meeting and have either lunch or dinner for annual meeting.
(b)Call an emergency meeting for a replacement for those EC member who leave from Singapore.
(c)Call a meeting and give some concern (about S$100 to S$200) to those Religious person (Bishop, Priest, Sister & Layman, etc) who visit to Singapore.
(d) Welcome to new member and collect a member fee and monthly subscription fee after three months from his/her arrival.
(e) All Zomi Catholic Singapore (ZCS) should attend second Sunday mass and fourth Sunday mass in MCCS.
(f)Important Notice: Some performance and activities will be changed seasonally according to the EC meeting.


(D) NA SEP NA PULAK NA

a) MCCS ah na sep na
MCCS ah Haka Diocese min tawh hun ngah sim in han ciam na leh lawp na tawh lai siang tho sim na , Psalm lasak na leh nek leh dawn lei nate ah ma ki pang khawm hi. MCCS kum sawm cin na pawi ah khang no te han ciam na tawh zo ngei na lam nop ci tak in ki lak thei hi.












MCCS kum10 cin pawi in Zolia leh Zotaang ten' Ngei na lam tawh mipi te lung kim sak mahmah






















2008 X'masspawi in mipi ann vaak nang huan in, zan hak pai suak nuam sa mahmah




















b) Dong tuah huh na
(9/11/2003)ni in Josephine Ning Hau Cin Leh Vincent Lian Zo Mung te S$100/- tuaktawh siatvehna ki nei hi.(8/2/2004)ni in Pa Pau Khan Thawn te inn kuan S$100/-tawh huhna ki pia hi.(Pa Thawn thungkia). (17/9/2004)ni in Peter Vungh Lian Nang in hong ciah san in S$100/- tawh khakna ki nei hi.(13/3/2005)ni in Alphoneus Thang Mun Khai in hong ciah san in S$100/-tawh khakna ki nei hi. (12/9/2005)ni in Beneditte NemSian Dim zato lum in S$100/-tawh veh na ki nei hi.(11/12/2005)ni in Paul Pam Lam Cin S$100/-tawh siatvehna ki nei hi.(23/2/2006)ni in Josephine Ning Hau Cin in hong ciah san inS$100/- tawh khak na ki nei hi.(9/7/2006)ni in Martin Nang En Khai zato lum in S$100/- tawh vehna kinei hi.(12/11/2006)ni in Br Robert Hau Za Mung in hong ciah san in S$100/-tawh khak na ki nei hi.(8/4/2007)ni in Agatha Niang Hau Din S$100/-tawh siatvehna ki nei hi.(19/9/2007)ni in Mary Cing Pian Lun S$100/-tawh siatvehna ki nei hi.(1/1/2008 )ni in Rita Niang Sian LunS$100/-tawh siatvehna ki nei hi.(13/4/2008)ni in Cecilia Ciang Ngaih NuamS$100/-tawh siatvehna ki nei hi. (24/4/2008) ni in Michael Kam Khen MangS$100/-tawh siatvehna ki nei hi.(14/9/2008)ni in Rita Niang Sian Lun in hongciahsan in S$100/-tawh khak na ki nei hi.

c) Nop na uap pih na
(13/11/2005)ni in Josephine Ning Hau Cin Mopawi S$100/-tawh muakna kinei hi.(24/5/2007)ni in Fr Titus En Za Khan leh Fr John Lian Cin Pau te Siampi suah na ah S$100/-tawh muak na ki nei hi.(1/1/2008)ni in Joseph Hau Sian leh Helen Mang te Mopawi S$100/-tawh muak na ki nei hi.(14/1/2008)ni in Fr Go Lian hong zin in S$200/-tawh citpiakna ki nei hi.(10/2/2008)ni in Fr Stephen Chit Ko Ko leh Fr Robert Hau za Mung te Siampi suah pawiah S$100/-tuak tawh muakna ki nei hi.(24/3/2008)ni in Fr Robert Hau Za Mung Singapore hong zin kik in S$200/- tawh citpiakna ki nei hi. (8/6/2008)ni in Martin Nang En Khai S$100/-tawh mopawi muakna ki pia hi. (13/7/2008)ni in Paul Pau Lam Cin S$100/- tawh mopawi muakna ki piahi.(8/12/2008) ni in Vicent Lian Zo Mung S$100/-tawh mopawi muakna ki nei hi.(8/12/2008)ni in Pa Mang Hau Thang te nau no et na in S$100/- ki pia hi.

d) Mai thak muak na
2003 kun sung in Cecilia Ciang Ngaih Nuam,Rita Cing Nuam Lun, te maithak muakna ki nei hi.2004 kum sung in Beneditte Nem Sian Dim,Martin Nang En Khai, Pual Thang Suan Khual te maithak muakna ki nei hi. 2005 kum sung in Agatha Niang Hau Dim,Methew Dong Suan Kim,Mary Niang Man Lun te maithak muakna ki nei hi.2006 kum sung in Lawrence Nang Khan Mung, Joseph Cin Hau Mung, Vitor Nang Lian Kham te maithak muakna ki nei hi.2007 kum sung in Joseph Thang Sian Lian,Ester Cing Man Zo,Mary Cing Pian Lun,Magaret Cing San Lun, Theresa Sing Zen, Rita Niang Sian Lun,Pa Mang Hau Thang te inn kuan maithak muakna ki nei hi. 2008 kum sung in Chritinna Man Khan Niang,Joseph Cin Mun Mang te nupa, Michael Pau Lian Kham,Anthony Pau Muan Lian,Eustace Mang Sian Mung,JohnKap Deih Piang, Felicity Zo Khawl Man,Francis Cin Khup Mung,Clare Cing Deih Lian,TimotyDal Mang, Agustin Khen Sian Piang,Emily Piang Sian Huai, Magaret Mary Dim, Isidore Nang Than Lian,Marcellinus Tual Za Khup,Peter Kam Thawn Mung,Pascha Kam Sian Len, Maximilian Sum Sian Khia,Simon Thang Van Sang te maithak Muak na ki nei hi.

(E) PAN MUN LEN SEH NA (2003-2008)

a) (2003-2004)

1) Makai Pi : Peter Vung Lian Nang
2) Makai Huh : Martin Thang Lian Mung
3) Thuzek Pi : John Do Thawn Mang
4) Thuzek Huh : Thomas Thang Suan Mung
5) Sumkem Pi : Josephine Ning Hau Ciin
6) Sumkem Huh : Monica Cing Deih Dim
7) Sumencik Pi : Benedict Thang Pian Langh
8) Sumencik Huh : Barnabas Thang Lian Kap
9) Thusa Pi : Paul Pau Lam Cin
10) Thusa Huh : Andrew Thawng Sian Muang

b) (2004-2005)
1) Thudot Pi : Brother Robert Hau Za Mung
2) Makai Pi : Martin Thang Lian Mung
3) Makai Huh : Peter Vungh Lian Nang
4) Thuzek Pi : Josephine Ning Hau Ciin
5) Thuzek Huh : Cecilaa Ciang Ngaih Nuam
6) Sumkem Pi : Rita Cing Hau Lun
7) Sumkem Huh : Rita Cing Muan Lun
8) Thusa Pi : Vincent Lian Zo Mung
9) Thusa Huh : Robert Hau Kim Khai
10) Lailam leh Thukizak na : Benedict Thang Pian Langh
11) Lailam leh Thukizak na huh : Barnabas thang Lian Kap
12) Biakpiak na leh La Makai : Bernadette Nem Sian Dim

c) (2005-2006)
1) Thudot Pi : Brother Robert Hau Za Mung
2) Makai Pi : Martin Thang Lian Mung
3) Makai Huh : Monica Cing Deih Dim
4) Thuzek Pi : Benedict Thang Pian Langh
5) Thuzek Huh : Josephine Ning Hau Ciin
6) Sumkem Pi : Barbanas Thang Lian Kap
7) Sumkem Huh : Cecilia Ciang Ngaih Nuam
8) Sumencik Pi : Martin Nang En Khai
9) Sumencik Huh : Rita Cing Hau Lun
10) Thusa Pi : Vincent Lian Zo Mung
11) Thusa Huh : Robert Hau Kim Khai
12) Lailam Leh Thukizak na : Benedict Thang Pian Langh
13) Biakpiak na Leh La Makai : Martin Nang En Khai
14) Biak piak na leh La Makai huh : bernadatte Nem Sian Dim

d) (2006-2008)
1) Thudot Pi : Brother Robert Hau Za Mung
2) Makai Pi : Martin Thang Lian Mung
3) Makai Huh : Cecilia Ciang Ngaih Nuam
4) Thuzek Pi : Micheal Kam Khen Mang
5) Thuzek Huh : Benedict Thang PIan Langh
6) Sumkem Pi : Agatha Niang Hau Dim
7) Sumkem Huh : Barnabas Thang Lian Kap
8) Sumencik Pi : Vicent Lian Zo Mung
9) Sumencik Huh : Mary Niang Man Lun
10) Lailam Leh Thukizak na : Benedict Thang Pian Langh
11) Biakpiak na Leh La Makai : Martin Nang En Khai
12) Biak piak na leh La Makai huh : Peter Vungh Khan Lal

e) 2008-2009)
1) Thudot Pi :Martin ThangLianMung leh Edward MangHauThang
2) Makai Pi : Benedict ThangPian Langh
3) Makai Huh : Micheal Kam Khen Mang
4) Thuzek Pi : Martin Nang En Khai
5) Thuzek Huh : VictorNang Lian Kham
6) Sumkem Pi : Mary Cing Pian Lun
7) Sumkem Huh : Monica Cing Deih Dim
8) Sumencik Pi : Cecilia Ciang Ngaih Nuam
9) Sumencik Huh : Rita Niang San Nuam
10) Thusa Pi : Robert Hau Kim Khai
11) Thusa Huh : Vicent Lian Zo Mung
12) Lailam Leh Thukizak na : Benedict Thang Pian Langh
13) Lai lam leh Thukizak na huh : Martin Nang En Khai
14) Biakpiak na Leh La Makai : Vung Hau Khup
15) Biak piak na leh La Makai huh :Eustace Mang Sian Mung


2008 Christmass pawi sung ki thuah kop na te pu lak na
Tu kum 2008, i Topa Jesu suah “lungdamna pawipi” lungkimhuatak leh nuamsatak in bawlthei i hih man in gualzohna hongpia i biak Pasiantung ah lungdam i ko ma sa hi.
Tu kum lungdambawl pawipi pen i theihsa mahbang in Catholic Youth Centre Singapore ah kibawl in, 24 ni zan pen ei zomite in ann huan panmun ngah i hihman in zan kikhop(midnight Mass) a manciang in, nasepdingteng ki pan in loptak leh kithutuaktak in maa kipangkhawm in, a sawtlo in khuahongvak ziau hi. 25 ni 10.30am in biakpiak na ki pan leuleu in, mipi 600 kim ki pha in nuam kisa mahmah hi. Lungdambawl biakpiakna a manciang in, mipi khempeuh annkuang um khopna kinei in, tua khitteh ki mawlna tuamtuam te tawh zom suak in nuam ki sa mah mah hi.
Hun gelna teng a manciang in, ei tunsung khatpan aa piang Zomi te in ki khen khia zo nai lo in, ki khawl khawm nuam lai i hih man in, i innpite a hi Pa Mang Hau Thang(Singapore Embassy Secretary) leh Nu Man Khek te inn ah kipaiphei in, ho lim na te leh khi khin khop na te ki nei hi. Tua ki ho lim na sung ah ei Zomi Catholic Singapore te in mailam khantoh na ding, khut ki len in bang cih kal suan ding cih te ki kum in tha ki ngah mah mah hi. Tua sung ah i Thudotpi huh Pa Mang Hau Thang in mailam kal suan zia ding thu sun na hong nei ma sa in
- 1) A kua mah ciat piak khiat na ah i hat na ding
- 2) Upna kam ciam tawh mi mal han ciam na i neih na ding
- 3) Sum account phuat khiat na ding
- 4) Sum lut na leh sum zat na te ah ReceiveVoucher i zat zo na ding
- 5) Tu ki zak na (information) lam a baih thei pen aa i hih zo na ding
Cih thu te hong pu laak khia in, mailam kal suan zia ding te ah, i maa hong vang to pah han han hi.
Tua khit ciang in i makai huh Pa Kam Khen Mang in tu laai tak aa i na sep na khat a hi, RCM Lai Siang Tho bawl na ah pan pih na te i neih ban ah mai lam ah ZCS nasep khiat na te a tang zai zawk sem sem na ding thu te hong gen to leu leu in
-1) Pa Sian na sem i sia te i pan pih zoh na ding
-2) Singapore ah na sem/sang kah ding aa hong pai nuam khat peuh panpih zo na ding
( Sum meet a ki lawm a ki tuak khat tawh pan pih ding)
-3) Gam dang mun tuamtuam aa om lak pan ei ZCS te in mite et teh (model) i hih zoh na ding
-4) I sang gam pawl dang te lak ah ki pum khat na ah a mau te et teh (model) i hih zoh na ding
Cih thu te hong pu laak khia in tha ki ngah mah mah hi.
Tua khit ciang in i thudot pipa a hi Tg Thang Lian Mung in thu sun na hong nei leu leu in
-1) Hih ZCS ki pawl na a kip, a ko tawn tung na ding
-2) Vai hawm na khat peuh ah i ngaih sut na te i pu laak khiat tek na ding
-3) Vai hawm na khat peuh ah khut khat,khe khat tawi aa maa i pan tek na ding
-4) Hih ki pawl na hang in i zogam,i pawlpi sung ah nop tuam na a om zoh na ding
Cih thu te hong han thawn in tha ki ngah mah mah hi.
Tua khit ciang in khi thu nget na ki pan in Pa Kap Deih Piang in thu nget na ah hong ma kaih hi. Thu nget na a man ciang in Pa Mang Hau Thang leh Nu Man Khek te inn kuan in ni tak ann a lim mahmah danpauh leh theizu khum kilkel tawh hong vaak uh hi. Ann nek khit ciang in ciammui khawm ngeingai in vangam ma lep zah pial in nuam ki sa mahmah hi. Hun te in lah hong ngak tuan sam lo a hih man in ki khin bawl peuh mah dih in cin in, pawl khat bang ut lai lua a hih man in a tut na pan a taw uh tawm hong khin ziau zozen uh hi.
Tua dan teng tawh khawl khawl ding lah hong hi thei khin sam lo in inn teek te tawh mang pha ki paih in, ut lai ta leng Topa Jesu suah Lungdambawl pawi pen hong veng ta suak hi. Mai lam ah zong hih bang aa khawl khawm in tui bang aa i luan kop na te, a kip tawn tung na ding, ei thuzui u leh nau te tung ah ki nga a hih man in han ciam tak in maa pang khawm ciat ni.